butong - family - la famille

jola - diola English français
maam ji   grandparents grands-parents
maam ju góor ji grandfather le grand-père
maam ju jigéen ji grandmother la grand-mère
mbokk mi   parent "
atuba father, dad le père, papa
jaw, jaway mother, mom la mère, maman
anaine / kuyne man / men homme(s)
aine husband l'époux, le mari
anale woman la femme
al, asek wife l'épouse
nijaay ji uncle l'oncle
bàjjan bi aunt la tante
doomu-nijaay ji
doomu-bàjjan ji
cousin "
jarbaat ji nephew
niece
le neveu
la nièce
alyn brother
sister
le frère
la sœur
afu, akamban boy le garçon
asungute, ajangha
jisungute
girl
little girl
la fille
la fillette
agnylaine son le fils
agnylale daughter la fille (de)
agnyl / kugnyl child / children enfant(s)
jignyl baby le bébé
hufagn (the) love l'amour
bafalay friendship l'amitié
afalom my friend mon ami
ajaola, amasora guest l'invité, (l'hôte)
dëkkëndóo bi neighbour le voisin